Sobre o livro: 2004 / A detetive particular Tess Monaghan retoma o caso. Seu cliente se torna o ex-prisioneiro Luther Beale, apelidado pelos jornalistas de Açougueiro de Butchers Hills. Ele foi condenado pelo assassinato de um menino de onze anos.